25ème cours de chinois
| PinYin | Phonétique | Traduction |
| cóng | [tron] | depuis (dans le sens temporel et aussi destination) |
| qù nián | (tchu niane] | année dernière (littéralement : aller année) |
| wǒ cóng Beijing lái | [wo tron baiye jine laye] | je viens de Beijing |
| wǒ shī Paris rén | [wo she pali jeune] | je suis parisien |
| wǒ yī zhōu yǒu yī xiǎo shí zhōng wén kè | [wo i tcho yo i siao sheu zong ouène ke] | j’ai 1 heure de cours de chinois par semaine (yī zhōu=1 semaine,xiǎo shí=heure,ke=cours) |
| wǒ Kiki shuō huā | [wo kiki shouo rua] | je parle à kiki (l’adverbe est souvent placé avant le verbe en chinois) |
| nǐ gěi wǒ dé shū shì… | [wo kai wo de shou she] | le livre que tu m’as donné est… (gěi=donner,shū=livre). En fait ‘tu m’as donné’ est vu comme un sujet et ‘livre’ comme un adverbe » |
| yā zi | [ya tse] | canard (yā=canard et on rajoute zi car yā ne s’utilise pas tout seul) |
| kāi shǐ | [kaille sheu] | commencer |
| wǒ bū dǒng | [wo pu dong] | je ne comprends pas |
| wǒ bū zhī dào | [wo pu tche tao] | je ne sais pas |
| wǒ gěi ni dǎ diàn huà | [wo kai ni ta tiaine roua] | je te téléphone (gěi ni=à toi, diàn huà=téléphone, dǎ diàn huà=téléphoner) |
| wǒ yao yōu xìn | [wo yao yo sine] | je veux t’envoyer une lettre (yōu=envoyer, xìn=lettre) |
| yōu jǘ | [yo tu] | bureau de poste |
| zěn me | [tseune me] | comment… |
| shúi | [shui] | qui… |
| zěn me qù yōu jǘ | [tseune me tchu yo tu] | comment aller au bureau de poste ? |
24ème cours de chinois — 26ème cours de chinois
